ترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعيالأصل الألماني

الأشعة التداخلية · Städtisches Klinikum Karlsruhe

TACE في Karlsruhe

علاج الورم عن طريق الأوعية الدموية الموردة.

يشير TACE إلى الانصمام الكيميائي عبر الشرايين. يُستخدم قثطار لإيصال دواء كيميائي ومواد تسد الأوعية إلى الشرايين المغذية للورم. يناقش PD Dr. med. Jonathan Nadjiri وفريق Städtisches Klinikum Karlsruhe دور هذا الإجراء ضمن خطة علاج الورم.

مسار الوصول
على الشرايين إلى الورم
التصنيف
العلاج المحلي ، وزنها بشكل فردي في فريق الأورام متعدد التخصصات
الإعداد
بيانات الصورة ووظيفة الكبد والعلاجات السابقة

من قد يكون مناسبًا TACE؟

يمكن اعتبار واحد TACE في أورام الكبد المختارة ، ولا سيما في أشكال معينة من سرطان الخلايا الكبدية ، HCC لفترة قصيرة. ويمكن أيضا أن تلعب دورا في الانبثاث الكبد المحدد. التشخيص وحده لا يكفي لتوصية.

تمديد الورم، وظيفة الكبد، إمدادات الأوعية الدموية والعلاجات السابقة تحديد الاختيار. يدرس فريق العلاج الاحتمالات المتعلقة بالمرض بأكمله.

المراجع الطبية: [1] [2]

ماذا يحدث أثناء chemoembolization؟

بعد التخدير الموضعي يُمرَّر قثطار عبر شريان إلى الكبد. تُظهر الأشعة السينية ومادة التباين أوعية الورم. يُعطى الدواء ومواد الانصمام بأكبر قدر ممكن من الانتقائية.

يهدف الجمع بين تسليم الأدوية المحلية وانخفاض تدفق الدم إلى الحد من نمو الورم. إدارة الألم والمراقبة هي جزء من الإجراء. ويتوقف مدى ملاءمة عدة جلسات على النتائج والتقدم المحرز.

المراجع الطبية: [1] [3]

TACE الاستئصال أو SIRT ما هو الفرق؟

في حالة استئصال الورم بالتقنيات الحرارية أو التبريد يتم التعامل مع الأنسجة المستهدفة مع الحرارة أو البرد من خلال التحقيق في وضع. TACE يعمل من خلال الأوعية الدموية. الانصمام الإشعاعي ، وتسمى أيضا SIRT ، يستخدم الجسيمات المشعة.

الأساليب ليست قابلة للتبادل بشكل تعسفي. اعتمادًا على المرض ، يتم أيضًا مراعاة الجراحة أو الزرع أو الأدوية الجهازية أو الإشعاع. يمكن أن يكمل العلاج المحلي العلاجات الأخرى ؛ إنه ليس التزام علاج عام.

المراجع الطبية: [1] [3]

ما هي المخاطر والأعباء المحتملة؟

قد يحدث ألم وغثيان وحمى بعد TACE. توجد أيضًا مخاطر تتعلق بالمدخل الوعائي ومادة التباين. تشمل المضاعفات الخطيرة المحتملة العدوى وتدهور وظيفة الكبد وانسداد أوعية خارج الورم بشكل غير مقصود.

يجب مناقشة الظروف الموجودة مسبقًا بالإضافة إلى التدخلات السابقة على المسالك الصفراوية مسبقًا. يتم تقييم الفوائد والمخاطر لحالتك المحددة.

المراجع الطبية: [1] [2] [3]

كيف يتم مراقبة نجاح العلاج؟

القيم المختبرية و CT أو تساعد صور التصوير بالرنين المغناطيسي على تقييم التحمل وتطور الورم. وسيتقرر بعد ذلك ما إذا كان من المناسب عقد اجتماعات أخرى أو اتخاذ إجراءات أخرى. إذا كان هناك تدهور كبير بعد التفريغ ، اتصل بفريق العلاج.

المراجع الطبية: [1] [2]

الأسئلة الشائعة إلى TACE

هل TACE نفس العلاج الكيميائي عن طريق الوريد؟

لا. في TACE يُعطى الدواء مباشرةً عبر الشرايين المغذية للورم ويُدمج مع الانصمام. يقرر فريق الأورام ما إذا كان العلاج الجهازي مطلوبًا أيضًا.

ما هي الوثائق التي تحتاجها الاستشارة؟

من المهم بشكل خاص بيانات الصورة الحالية ، ورسائل الطبيب حول مرض الورم ، والقيم المختبرية والتوصيات الموجودة فريق الأورام متعدد التخصصات. كما يجب توثيق العمليات أو العلاجات السابقة على الكبد والمسالك الصفراوية.

خطوتك التالية

نصائح شخصية Karlsruhe

تقديم بيانات صورة CT / MRI ، والنتائج النسيجية ، وخطة العلاج السابقة والقيم المختبرية. يشرح التطبيق الطريقة الآمنة للإرسال.

يُرجى إحضار قائمة أدويتك الحالية وإبلاغنا بأي حساسية معروفة. يوضح فريق التسجيل الوثائق الإضافية المطلوبة وطريقة نقل الصور بأمان. لا تغيّر أدويتك إلا بعد استشارة الطبيب.

المرضى ذوو التأمين الخاص والمرضى الذين يدفعون بأنفسهم

سكرتارية رئيس القسم

0721 974-1901الاستشارات والتكاليف ↗

الاستفسارات العامة عن المواعيد

استقبال مرضى الأشعة

0721 974-1990التواصل والوصول ↗

مكان العلاج: Städtisches Klinikum Karlsruhe، Moltkestraße 90، 76133 Karlsruhe. يتوفر سريران للمراقبة خلال إقامة قصيرة وللرعاية التداخلية. تعتمد طبيعة الإقامة ومدتها على الإجراء وحالتك الصحية.

إرسال استفسار لا يعني الموافقة على إجراء تدخل. توضح الاستشارة الشخصية الفوائد والمخاطر والبدائل. في حالة طوارئ طبية حادة اتصل بالرقم 112.

المراجع الطبية ومعلومات إضافية

  1. CIRSE: الانصمام الكيميائي عبر الشرايين – معلومات المريض (PDF) ↗
  2. ACR / RSNA: TACE الاختيار والإجراءات والمخاطر
  3. CIRSE: الانصمام في الأورام ↗
  4. SKK: علاج الأورام بالتدخلات طفيفة التوغل والخدمات المتاحة محليًا ↗

العمل العلمي الذي يشمل PD Dr. Nadjiri

تضيء الأعمال الأسئلة الفردية ولا تثبت فعالية شاملة لكل حالة علاج.

مسؤول تحريري: PD Dr. med. Jonathan Nadjiri · آخر تحديث تحريري: 26 سبتمبر 2026. أُعدّت هذه المعلومات بمساعدة الذكاء الاصطناعي واستنادًا إلى المراجع الطبية المرتبطة. وهي لا تحل محل الشرح الطبي الفردي.